Controlling Legionella pneumophila in water systems at reduced hot water temperatures with copper and silver ionization